Is it possible to buy gold direct from gold mine?

No, it is not possible. All gold mines are in very dangerous regions located. People who offers gold directly from mines are scammers.